‹ contents Selected Fables of Vardan show the page scan
Armenian typeface
Size
Ink
Background
A facing-page edition. Read the Armenian of fable XI. There is no Armenian to tap on this leaf.
TEXT
est pour ton dîner, nous mangerons ensemble la Brebis si tu l'ordonnes, et tu souperas avec l'Agneau. O petit Renard flatteur, dit le Lion, qui est-ce qui t'a enseigné ce partage équitable? Les yeux crevés du Loup me l'ont appris, re- partit le Renard. Cette fable montre que beaucoup de méchans sont corrigés et qu'ils cessent de faire le mal, quand les rois et les princes font pendre les vo- leurs et les malfaiteurs.
HEAD
XI. LE LOUP ET L'ANE.
TEXT
LE Loup ayant trouvé un Ane qui était gras, voulut le manger. L'Ane lui dit alors : O Loup, je t'en prie, guéris-moi d'une blessure que j'ai au pied; un méchant clou y est entré et me fait souffrir, et tu me mangeras ensuite, car Dieu m'a destiné à te servir de nourriture. Le Loup passa aussitôt par derrière l'Ane, pour extraire le clou, et l'Ane, à l'instant, lance de toute sa
page scan
← previous page 27 of 102 · 26% next →